Diccionario HOYGANES - español
Nov 1st, 2008 | By Pitonizza | Category: blogosfera | 292 viewsDefinición de HOYGANS: para los que no saben, un HOYGAN es un internauta de esos que naufragan en la red y vienen a parar a foros y blogs haciendo alarde de su ingenuidad
Quienes tienen un blog mediananmente visitado, como este, cuya media está en 800 visitas diarias, con picos de 1200 visitas. entre estos visitantes, se cuelan dichos pintorescos personajes.
Características:
- Dejan comentarios con lamentables faltas de ortografía que dificultan su lectura.
- Hacen halagos al webmaster.
- Dejan su email de forma desvergonzada y sin el mínimo recato o pudor. Esperan que se les envíe ahi la respuesta a sus preguntas. Por lo general, el email está mal estructurado. Por ejemplo: www.anita@.com
- Desconocen el significado de los extraños pictogramas utilizados para expresar pausas, enfásis e interrogantes. Los intelectuales les llamamos “signos de puntuación”.
- Son muy amables, se despiden, agradecen.
ola ha todoz….. mui vuena pajina me guztaria me digeran dnd puedo vajarm musicas para mi selular henbienme ha mi korreo soytarado@loquesea.con graxixis los kiero a todos chauu
Habitat y puntos de reunión
Redes sociales como el jaifai, proliferan en llaju preguntas, foros de hartistaz. No tienen blog, tienen flogs.
Ahora sí, analicemos su ortografía, pues merece capítulo aparte.
- Cuando una palabra empieza con vocal, añaden una hache. Y si empieza con H, se la omite.
- Cuando una palabra lleva c se reemplaza por la s. Y la y tranquilamente se intercambia por la ll, quedando un original “llo”.
- Los signos de puntuación son totalmente desconocidos en el idioma HOYGANES. A excepción del punto suspensivo, que al contrario del correcto Español, que usa tres puntos, este se puede extender a discresión……..
- Si es con B se reemplaza con la V y viceversa.
- Una palabra puede tener varias formas de escribirse, aún en el mismo párrafo, esto es para darle más riqueza y variedad al HOYGANES.
Mui vuena pajina sienpre la bisito, es la mejor paginna ke e bisto.
- La Q es reemplazada por la K aunque no suenen igual.
- La Ñ no existe.
- El HOYGANES se debe escribir todo con mayúscula. Existe un dialecto nuevo en este raro idioma, el EMO que añade a las anteriores puñaladas al Español de Cervantes, las siguientes:
- Letras mayúsculas intercaladas indiscriminadamente. Para los vagos, pueden usar la opción de guor que reemplaza automáticamente con Shift F3.
- Números reemplazando las letras como el 3 por la E, el 7 por la T, el 0 por la O, el 1 por la I. Y por supuesto, los simbolos de $&* para oscurecer aún más sus códigos
En este blog no se permite este extraño idioma (aquí yo reemplazaría la M por la T). Lamento si pierdo sus edificantes comentarios. Estoy a punto de llegar a la menopausia y traducir estas lamentables faltas me envejece aún más.
Si gustas, deja una propina para este artículo.






Esa palabra no la conocia “HOYGANS” y menos su significado, para que vea que todos los dias se aprede cosas nuevas por estos lados.
El español debe ser escrito como la R.A.E. manda, por eso somos cultos y civilizados, ahora, que escribir como les de la gana a algunos, ya sea por moda o desconocimiento de la correcta ortografía no es mas que la confirmación del bajo nivel intelectual de dichos individuos, que para mi concepto nunca leen o no han tenido un libro en sus manos, si no por obligación han debido con mala gana hojearlo para hacer una tarea en la escuela o colegio, si es que pasaron por esos niveles de enseñanza. La forma de escribir de una persona también es indicativo de su inteligencia, pues para una persona con mayor coeficiente intelectual es mas fácil aprender la correcta escritura de las palabras ya sea en su idioma natal u otro idioma. A mi me daría vergüenza que lean en internet algo escrito de tan horrible manera por quien os expresa estas lineas.
Juro que no sabía que existía esa palabra, ahí si parece tonta, como siempre te he dicho siempre repartes sabiduría mediante tu página
Steven, no puede escribirse como dice la RAE, porque siempre agregan palabras que pensábamos que estaban mal escritas, o palabras en inglés castellanizadas.
MuI vUenn0 el poZ, me eMkam7o, chau, jrazias x ler lo k dijo.
Saludos!
PD: ¿Alguien se prende a armar un movimiento anti-HOYGANS?
Es cierto, hasta cuando yo estaba en la Universidad hace 10 años, la RAE no aceptaba la acepción “irritar” para la palabra enervar. (¿O es enerbar?) Los idiomas son “vivos”, pero tampoco hay que pasarse de vivos y saltarse las más básicas reglas ortográficas.
OJO, yo no soy ni mínimamente experta en lenguas o idiomas.
Me huno ha kualkieR mobiMiEnt0 antii HOYGANS!
aunque también hay bloggers que son una morfología de hoyganes-blogger.. ¿Qué se puede hacer en estos casos?..
La verdad es que el hecho de que sean incautos cayendo en cualquier tipo de pagina, no justifica el hecho de que no sepan normas básicas de ortografía.
Creo que de cierta forma difiero contigo y con muchos de los que aquí han comentado su punto de vista en algunos aspectos, incluso pienso que me puede costar que borres mi comentario o impidas de alguna forma mi entrada al blog. Aun que a mi también me parece un acto aberrante escribir de esa forma, no me parece tanto como para insultarlos o tratarlos mal. No soy emo ni nada por el estilo, pero me parece ofensivo ponerse en su contra, debido a que como personas civilizadas que somos, debemos respetar la forma de expresión de quien sea. Es cierto que tienen errores gramaticales garrafales, pero sabes, no toda la gente ha tenido la suerte de poder expresarse “normalmente” o asistir a la universidad o cualquier medio de educación que le permita cultivarse y aun que asi fuera, toma en cuenta que mucha de esa gente es adolescente, personas que estan definiendo su carácter y personalidad y que no tienen la noción de que este mal escribir mal (valga la redundancia), muchos de ellos tienen problemas para encajar y un mal comentario puede mermar su autoestima.
Es denigrante e ilógico que trates mal a alguien por no saber se expresar, imagina tu que hay gente con el minimo nivel de sapiencia ortografíca y llega aquí a tratar de aprender y comentar, por que de verdad le parecio maravilloso tu blog, cuando lo atacas o borras su comentario le estas quitando los brios de seguirte, y no puedes escudarte en que tienes mucha gente que te lea, por que aun asi, estas cometiendo una barbarie, quitarle a alguien el derecho de expresar su dicha no es correcto y tal vez también le quitas las ganas de seguir aprendiendo o se mejor.
Otra cosa en la que estoy muy des acuerdo contigo es lo de los correos en los comentarios, es lógico, muy lógico, la gente no sabe lo mismo que tu o que yo sobre los blogs, Muchos de ellos son primerizos en estos lares y no esta por de mas que les hagas una mencion cariñosa de su error. A mi en lo personal me encantaría que la gente me dejara sus correos, quien sabe igual y conozco de tras de esos “errores gramaticales” a personas con una gran personalidad y una forma de ser espectacular. No puedes juzgar a alguien por como escribe, por que mucha gente podra ser una gran dramaturga y tener cero errores en su forma de expresión textual y hablada, pero en su persona pueden ser unos malditos retrogradas que humillen a cada uno que le parezca que no es de su nivel y eso le quita todo lo ganado, Creo que ganas mas aprendiendo de todo en vez de criticarlo, claro eso desde mi humilde y tal vez equivocado punto de vista.
De verdad que este comentario no es para criticarte ni para incomodarte en lo mas mínimo, simplemente es una opinión muy particular que no se si tomaras en cuenta.
Y una vez mas aun que suene trillado gracias por tan edificantes post que me hacen sentir muy bien cada vez que leo tu blog.
fijate que yo en los primeros comentarios que te hice siempre te saludaba y me despedía xD! pero es porque como no había interactuado mucho con el autor (autora
) pues siempre me dirijo con respeto :) eso no significa que ahora no te respete, sino que ahora entro mas tranquila
y pues hubo un tiempo que yo no escribía con la eñe porque mi teclado era inglés escribía en su lugar un “nh” pero como formatee mi máquina y trabajo con Ubuntu ahora, ya tengo ñ y tildes
soy feliz ;D
Davo: gracias, tu comentario me ha hecho reflexionar mucho. Y como crítica, lo acepto. Lo que haré en adelante es editar los emails de quienes los dejan, a manera de proteger su privacidad.
Quiero dejar por sentado que jamás borro un comentario que no me da la razón, me critica. Los comentarios inadmisibles son los que estan todos en mayúsculas (es el plugin), y los que insultan de forma gratuita a algun otro lector o a mi. Desen un paseo por las políticas para comentar en este blog.
http://www.pitonizza.com/advertencia/
No, al contrario gracias a ti por respetar mi libertad de expresión. Cree me que algunas de esas situaciones me han pasado, sobre todo cuando era primerizo, y aun que no lo creas, esperaba ilusionado que el blogger respondiera mis dudas. Lo de las mayúsculas lo entiendo, pero en lo personal lo que suelo hacer es si tengo tiempo corregirlo yo mismo o publicar la primera vez que lo hacen y hacerles una pequeña observación. Mucha gente a mi no me tomaba en cuenta hace 2 o 3 años, por el simple hecho de tener 17 años, pensaban que por ese simple hecho no era digno de ser escuchado, o que todo lo que saliera de mi boca serian sandeces e idioteces post pubertas. Y puede que tuvieran razon, pero lo malo es que no daban la oportunidad.
Saludos, nena (si es que te puedo decir asi).
Bueno tú sabes que yo soy firme defensora del uso correcto del castellano, no puede ser de otra manera, ya que enseño y sería poco ético que no estimule en mis estudiantes el afán por escribir mejor. Cuando se habla de “escribir bien” es inevitable que salte el tema de la libertad de expresión; yo quisiera aclarar que la cuestión de la libertad tiene que ver con el fondo de lo que se expresa y no con la forma, ya que la segunda es un medio para plasmar el primero. Censurar por “lo” que se dice es atentar contra la libertad de expresión. Corregir “cómo” se dice, más bien me parece un aporte cultural. Aprender a expresarse correctamente en realidad es una manera de ampliar nuestra libertad de expresión porque con mejores herramientas será más fácil hacer que los demás comprendan lo que realmente estamos queriendo decir. Así que, ¡a enseñarnos unos a otros pues!
“Son muy amables, se despiden, agradecen.”
¿ Preferirías que sean soeces y vulgares? A mi parecer un punto fuera de lugar… O ahora hay que aplaudir la descortesía?
Yo si me despido con educación y no me avergüenza en lo absoluto…
Por lo demás totalmente de acuerdo, hay que erradicar la ignorancia y falta de cultura de nuestros internautas, debo felicitarte por esa postura.
Gracias.
“Son muy amables, se despiden, agradecen.”
Es una característica que de ningún modo estoy descalificando, solo la enumero entre las que los HOYGAN explayan en sus comentarios.
A veces siento que he herido susceptibilidades con este artículo. ¿Quieren leer algo realmente agresivo y letal acerca de los HOYGANS? Adelante:
http://www.frikipedia.es/friki/Hoygan
ahora con el uso y abuso de mensajes de texto en el celular, el idioma HOYGANS se ha incrementado…. si hace unos ocho años cuando di clases en mi glorioso la ortografia de esas peladitas era un completo desastre, ahora me imagino que ha de ser peor….
ya…
ya…
no sabia nada de los HOYGANES y fue muy divertido enterarme…
pero, ya que de un diccionario se trata, cual es la etimologia de ese termino???
de donde salio ese neologismo? (creo que seria un neologismo…)