Cuantas veces hemos escuchado esta aclaración ante la aparente ofensa que a algunas mujeres les resulta el vocativo de “señora”. En nuestro medio, se acostumbra a tratar de usted a las personas que no se conoce, y a decirles “señora” a las mujeres mayores. Hasta hace un par de años, a mí me decían “señorita” pues era “come años”, es decir, a mis 29 años no aparentaba más de 23. (Con la llegada de mi hija me cayeron los años encima, tema para otro post).
Les contaré una anécdota que me pasó hace siglos, yo tenía 17 años, era una chiquilla con braquets, vestida de fosforescente (como toda Flans de la época), usaba unos enormes audífonos sony, y un walkman con antena de esas que pueden sacarle el ojo a alguien. Había estado celebrando el cumpleaños de la hermana de una amiga, y tomamos unas cervezas. En aquella ilegal edad, el alcohol hizo estragos en mí. A la segunda lata, yo ya veía doble, el planeta se movía de forma inusual. Mis amigas me llevaron a mi casa, y en el trayecto, me “cogió el viento”, y el mareo se incrementó al punto de la casi borrachera. Al llegar a mi casa, recuerdo que nos cruzamos con la “niña vieja” de la cuadra, la solterona del barrio, a quien con mi hermana le pusimos Lencha, por el aspecto físico y el modo de hablar. A dicha dama, todos le dicen “Blanquita” (nombre protegido). Al verla, yo, desinhibida y embrutecida por las 2 latas de cerveza a mis adolescentes e imprudentes 17 años, la saludé amablemente:
“Buenas noches señora”
A lo cual, ella me contestó furibunda:
“¡Señorita por favor!”
Se me quitó el mareo. Me asustó tanto que la usualmente amable Blanquita, alias Lencha, se enfadara tanto por el hecho de decirle señora. Para mí es una señora. Pero pronto me enteré que ella es “niña”.
Si eres mujer y tienes más de 40 años, pero eres virgen, eres señorita. Oféndete si te dicen señora. Están poniendo en tela de juicio tu virginidad. ¡Una afrenta!
Yo que pensaba que la niñez termina a los 11 o 12 años. Asi como me fastidia llamarle bebes* a los niños, (muchas madres les dicen bebes a sus hijos de veinticuatro años); me fastidia tener que llamarle niña a una vieja señora de 60 solo porque nunca se casó, y sigue virgen. ¿Debería decirle “señorita” a una anciana pura con su himen intacto? ¿Cómo puedo saberlo? ¿Señora suena a insulto? Yo no me he casado, pero como tengo cara de vieja, me dicen señora, ¿debería ofenderme? Ah, no, yo ya no soy “niña”.
* así, sin tilde, para que suene más tierno. ¡Puaf!
Qué te diré? Yo soy señora desde los 17… Y no me importa si me dicen señora o señorita…
Yo me casé a los 18, tuve una hija me gusta que me digan señorita. Soy virgen de culo todavia.
Te cuento que a mí no me gusta que me digan señora, me hace sentir vieja, prefiero el “señorita”
Me da lo mismo, todas mis compañeras de promoción ya son señoras casadas y con “bebes”, o sea lo natural en nuestro medio es ya estar casada a esta edad, sería mucho pedir que el señor del almacén o el policía de tránsito adivinen que una es o no es casada, digo no.
a mi me dicen señorita porque tengo cara de peladita jajaja pero cuando voy con mis hermanos dicen que son mis hijos y por ende me gano el Señora, a mis 18 años.. jajajaja no me ofende, me parece algo sin importancia..
Yo soy señora desde hace muuuuuuuuuuuucho tiempo y sin embargo nunca falta alguna amiga de mi mamá que me dice “niña” . El resto de las personas que me conocen me dice ¡SEÑORA! y eso no es motivo de ofensa para mi.
Es cuestion de gustos de cada persona, aun que lo de señorita me suena mas ofencivo como si les dijieran idiotas, no se señora es de mas experiencia de vida.
Para mí señorita es alguien que se ve joven, y señora para alguien mayor, no anciana, sino adulta. Además no soy adivina para saber quién es virgen y quién no, me parece una estupidez basarse en una membranita para llamar a una mujer de un modo u otro.
Es decir que una señora es alguien que definitivamente no se ve joven.
Pues bonita discriminaciòn!
tengo 18 años y me moelsta digan señora, me irve la sangre
io cuido a mis ermanas y cuando me ven con eias piensan k son mias
osea tienen 11,8 y 3. y mas me enoja km difan señora enfrente de alguien km conoce. si no ai nadie km conozca no me molesta tanto
solo los(as) ignoro o de plano les contesto…sin embargo me dicen amargada; con eso dk con los corajes te arrugas ia pa k kiero!!!